Sarbat da Bhalla CharitableTrust, Patiala, Punjab
+23+April+2013.jpg)
+23+April++2013.jpg)
23+April+2013.jpg)
+23+April+2013.jpg)
рибੀ ри╕ੀ рииੇ риХੀридਾ "риири╡риЬੀри╡рииੀ" рижਾ риЙрижриШਾриЯрии -Punjabi Jagran 19 April 2013
.jpg)
Daily Ajit 18 April 2013
Sarbat Da Bhalla - Ajit 15 april 2013
Media Punjab
=====
риЕੱриЬ-рииਾриоਾ рижੀ ри╕਼ੁри░ੂриЖрид риХੀридੀ риРри╕ рикੀ ри╕ਿੰриШ риУримри░ਾриП риЬੀ рииੇ
рикੰриЬਾримੀ рижਾ риири╡ਾਂ риЖрии ри▓ਾриИрии рикри░риЪਾ риЕੱриЬ-рииਾриоਾ рижੀ римриХਾриЗрижਾ ри╕਼ੁри░ੂриЖрид риЕੱриЬ рик੍ри░ри╕ਿриз ри╕риоਾриЬ ри╕ੇри╡риХ риЕридੇ ри╕ри░римੱрид рижਾ ринри▓ਾ риЯри░ри╕риЯ рижੇ риЪੇриЕри░риоੈрии ри╕੍ри░ риРри╕ рикੀ ри╕ਿੰриШ риУримри░ਾриП рииੇ римриЯрии рижримਾ риХੇ риХੀридੀ। риЗри╕ риоੌриХੇ риири╡риЬੀри╡рииੀ ри╕риХੂри▓ риЖрил ри╕рикੈри╕਼ри▓ риРриЬੂриХੇри╕਼рии рижੇ рик੍ри░римੰризриХ ри╕੍ри░ риРрии риРри╕ ри╕ੋривੀ, риоੈрибрио ри╕਼риоਿੰрижри░ риХੌри░ ридੋਂ риЗри▓ਾри╡ਾ риЕੱриЬ-рииਾриоਾ рижੇ риРрибੀриЯри░ римри▓ридੇриЬ рикрииੂੰ, риоਿри╕ਿриЬ਼ рикрииੂੰ, риоੈрииੇриЬਿੰриЧ риРрибੀриЯри░ риоੋри╣ਿрид риХрикੂри░, ри╡ри░ਿੰрижри░ ри╕ਿੰриШ ри╕ੋри╣ੀ риЕридੇ ри╣ੋри░ ри╡ੀ рикридри╡ੰридੇ ри╕਼ਾриоਿри▓ ри╕рии। ри╕੍ри░ੀ риУримри░ਾриП рииੇ риХਿри╣ਾ риХਿ риири╡ਾਂ рипੁриЧ риЗੰриЯри░рииੈриЯ рижਾ ри╣ੈ риЕридੇ риЗри╕ риоਾриори▓ੇ ри╡ਿриЪ риири╡ਾਂ ри╡ੈрим рикри░риЪਾ риЕੱриЬ-рииਾриоਾ рижੇри╕਼ ри╡ਿрижੇри╕਼ римੈриаੇ ри▓ੋриХਾਂ рииੂੰ риЦримри░ਾਂ ри░ਾри╣ੀਂ риЬੋрйЬрии рижਾ ри╡ризੀриЖ риЙрикри░ਾри▓ਾ ри╣ੈ। риЙрии੍ри╣ਾਂ риХਿри╣ਾ риХਿ риЙри╣ риЖрикригੇ рииਿੱриЬੀ ри░ੁриЭੇри╡ਿриЖਂ ри╡ਿриЪੋਂ ри╕ਿри░рил рииੈриЯ ри░ਾри╣ੀਂ ри╣ੀ риЦримри░ਾਂ рикрйЬ੍ри╣рижੇ ри╣рии риЕридੇ римри╣ੁридੇ риЙри╣ੀ риЕриЦримਾри░ рикрйЬ੍ри╣рии рижਾ риоੌриХਾ риЙрии੍ри╣ਾਂ рииੂੰ риоਿри▓рижਾ ри╣ੈ риЬੋ риХਿ риЗੰриЯри░рииੈриЯ риЙрикри░ риЙрикри▓римриз ри╣рии। риЕੱриЬ-рииਾриоਾ рижੇ риоੈрииੇриЬਿੰриЧ риРрибੀриЯри░ риЕридੇ рик੍ри░ри╕ਿриз ри╡риХੀри▓ ри╕੍ри░ੀ риоੋри╣ਿрид риХрикੂри░ рииੇ риХਿри╣ਾ риХਿ ри╕ਾрибੀ ри╕риоੁੱриЪੀ риЕੱриЬ-рииਾриоਾ риЯੀрио рижੀ риХੋри╕਼ਿри╕਼ ри╣ੈ риХਿ риЗри╕ ри╡ੈрим рикри░риЪੇ ри░ਾри╣ੀਂ риЕри╕ੀਂ риЦримри░ਾਂ рижੇ риоਾриори▓ੇ ри╡ਿриЪ риХੋриИ ри╕риориЭੌридਾ риири╣ੀਂ риХри░ਾਂриЧੇ।
Sarbat Da Bhalla -rozana spokesman 14 April 2013
====================================
Bhaskar 14 april
+12+April+2013.jpg)
ри▓ੋрйЬри╡ੰрижਾਂ рижੇ риори╕ੀри╣ਾ риРри╕. рикੀ. ри╕ਿੰриШ риУримри░ਾриП
==================================================
Punjabi Tribune : Toronto - 2 April 2013
риоਿри╕ੀриЧਾриЧਾ ри╡ਿੱриЪ риРри╕.рикੀ.риРри╕. риУримри░ਾриП рижਾ ри╕риириоਾрии
Posted On April - 2 - 2013
риоਿри╕ੀриЧਾриЧਾ ри╡ਿੱриЪ ри╕риириоਾрии ри╣ਾри╕ри▓ риХри░рии риориЧри░ੋਂ риРри╕.рикੀ.риРри╕. риУримри░ਾриП ри╕੍ри░ੀ ри░ригриЬੀрид рижੁри▓ੇ ридੇ ри╕੍ри░ੀ риЧੁри░римриЦри╢ ри╕ਿੰриШ риоੱри▓੍ри╣ੀ рииਾри▓
рик੍ри░ридੀриХ ри╕ਿੰриШ
риЯੋри░ਾਂриЯੋ, 2 риЕрикри░ੈри▓
риРри╕.рикੀ. ри╕ਿੰриШ риУримри░ਾриП рижਾ рииਾਂ ри╣ੁриг ри╣ри░ рикੰриЬਾримੀ рижੀ рйЫੁримਾрии ’ридੇ риЪрйЬ੍ри╣ риЪੁੱриХਾ ри╣ੈ। риЙрии੍ри╣ਾਂ рииੇ ри╣ਾри▓ ри╣ੀ ри╡ਿриЪ ри╢ਾри░риЬਾри╣ рижੀ риЬੇри▓੍ри╣ ‘’риЪੋਂ 17 рикੰриЬਾримੀ рииੌриЬри╡ਾрииਾਂ рииੂੰ риоੌрид рижੇ риоੂੰри╣ੋਂ римриЪਾриЗриЖ। ри▓ੋрйЬри╡ੰрижਾਂ рижੀ риорижриж риХри░рииਾ риЙрии੍ри╣ਾਂ рижਾ риоਿри╢рии римриг риЧਿриЖ ри╣ੈ। риЙрии੍ри╣ਾਂ рижਾ риХри╣ਿригਾ ри╣ੈ, ‘‘‘римੇри╕ри╣ਾри░ਾ римੱриЪਿриЖਂ, ри╡ਿризри╡ਾри╡ਾਂ ридੇ ри▓ੋрйЬри╡ੰрижਾਂ рижੀ римਾਂри╣ рилрйЬ੍ри╣рииਾ римри╣ੁрид рикੁੰрии рижਾ риХੰрио ри╣ੈ। риЖрикригੀ риХриоਾриИ ‘’риЪੋਂ рижри╕ри╡ੰриз рииਾ ри╕ри╣ੀ рижੋ рилੀри╕риж ри╣ੀ риХੱривੋ, ри╕ри░римрид рижੇ ринри▓ੇ ри╡ਿੱриЪ риЬੁрйЬੋ ридੇ ри▓ੋриХਾਂ рижੀ ринри▓ਾриИ ри╡ਿриЪ риЬੁриЯ риЬਾриЙ।’’ риЗри╣ ри╡ਿриЪਾри░ риРри╕ рикੀ риУримри░ਾриП рииੇ риЗੱриеੇ риЗੱриХ риЦриЪਾриЦриЪ ринри░ੇ ри╣ੋриП ри╕риоਾриЧрио ри╡ਿриЪ рик੍ри░риЧриЯਾриП। риоਿри╕ੀриЧਾриЧਾ ри╡ਿриЪ риЙрии੍ри╣ਾਂ рижੇ риоਾриг ри╡ਿриЪ риЗриХ ри╕риоਾриЧрио ри░ੱриЦਿриЖ риЧਿриЖ риЬਿри╕ ри╡ਿриЪ риЗри▓ਾриХੇ рижੇ рикੰриЬਾримੀ риЙриорйЬ риХੇ риЖриП। ри╕੍ри░ੀ риУримри░ਾриП рииੇ риЖрикригੇ ринਾри╢риг ри╡ਿриЪ риХਿри╣ਾ риХਿ риоਾри▓риХ рииੇ риЙрии੍ри╣ਾਂ рииੂੰ римрйЬੀ рижੌри▓рид римриЦри╢ੀ ри╣ੈ। риЙрии੍ри╣ਾਂ рижੀ ри▓ੋрйЬ ри╕ਿри░рил 10 рилੀри╕риж рижੌри▓рид риЖрикригੇ рикਾри╕ ри░ੱриЦриг рижੀ ри╣ੈ। римਾриХੀ рижਾ ризрии риЙри╣ риЬੀਂрижੇ риЬੀриЕ ри▓ੋрйЬри╡ੰриж ри▓ੋриХਾਂ рижੇ ри▓ੇриЦੇ ри▓ਾ риХੇ ри╕ੁри░риЦри░ੂ ри╣ੋриг рижੇ риЦਾри╣ਿри╢риоੰриж ри╣рии। ри╕риоਾриЧрио рижੌри░ਾрии ри░ригриЬੀрид рижੁри▓ੇ риЕридੇ ри╕ਾримриХਾ ри╕ੰри╕риж риоੈਂримри░ риЧੁри░римриЦри╢ риоੱри▓੍ри╣ੀ рииੇ риЙрии੍ри╣ਾਂ рижਾ ри╕риириоਾрии риХੀридਾ।
рииੰриЧри▓ рижੇ риЬੰриорикри▓ риЕридੇ риЖрикригੇ рикੇри╢ੇри╡ри░ риЬੀри╡рии рижੀ ри╢ੁри░ੂриЖрид риЗੰриЬриг риориХੈрииਿриХ ри╡риЬੋਂ риХри░рии ри╡ਾри▓ੇ ри╕ੁри░ਿੰрижри░ рикਾри▓ ри╕ਿੰриШ риУримри░ਾриП риЕੱриЬ-риХੱри▓੍ри╣ риПрикੈриХри╕ риПриоੀри░ੇриЯри╕ риХੰрикрииੀрйЫ рижੇ риЪੇриЕри░риоੈрии ри╣рии। риЙрии੍ри╣ਾਂ рикੰриЬਾрим ри╡ਿриЪ римри╣ੁрид ри╕ਾри░ੀриЖਂ ризੀриЖਂ рижੀриЖਂ ри╢ਾрижੀриЖਂ риЕридੇ римੱриЪਿриЖਂ рижੀ рикрйЬ੍ри╣ਾриИ рижਾ рйЫਿੰриоਾ риЪੁੱриХ риХੇ ри▓ੋриХ ринри▓ਾриИ рижਾ риХਾри░риЬ риХੀридਾ। риЙрии੍ри╣ਾਂ рижੱри╕ਿриЖ риХਿ ри╕ਿри░рйЮ рикੰриЬਾримੀриЖਂ рижੀ ри╣ੀ риири╣ੀਂ, римੰриЧри▓ਾрижੇри╢, рикਾриХਿри╕ридਾрии ридੇ рииੇрикਾри▓ рижੇ римੇриХри╕ੂри░ਾਂ рижੀ ри╡ੀ риЙрии੍ри╣ਾਂ рииੇ риорижриж риХੀридੀ ри╣ੈ। рижੁримриИ рижੀ рикੁри▓ੀри╕ ридੇ ри╕ри░риХਾри░ рииੇ риЙри╕ рииੂੰ риЗри╕ риХਾри░риЬ ри▓риИ ри╕риириоਾриирид ри╡ੀ риХੀридਾ ри╣ੈ।
риЙрии੍ри╣ਾਂ риХਿри╣ਾ риХਿ рикੰриЬਾрим ри╡ਿриЪ риЧਿригридੀ рижੀриЖਂ риРриириЬੀриУрйЫ ри╣ੀ ри╕ри╣ੀ риХੰрио риХри░ ри░ри╣ੀриЖਂ ри╣рии, римਾриХੀ ри╕ਿри░рил риЪੰрижੇ риЗриХੱриаੇ риХри░рижੀриЖਂ ри╣рии। риЙрии੍ри╣ਾਂ риЖрикригੀ ‘ри╕ри░римрид рижਾ ринри▓ਾ’’ ри╕ੰри╕риеਾ рижਾ рйЫਿриХри░ риХри░рижਿриЖਂ риХਿри╣ਾ риХਿ риЗри╕ рииੂੰ рижੁрииੀриЖਂ ринри░ ри╡ਿриЪ рилੈри▓ਾриЗриЖ риЬਾри╡ੇриЧਾ риЕридੇ риХੋриИ ри╡ੀ ри╕ੰри╕риеਾ риЗри╕ рижੀ ‘римਾਂри╣’ римриг ри╕риХрижੀ ри╣ੈ। риЙрии੍ри╣ਾਂ рижਾ риЯੀриЪਾ риЗри╕ рижੀриЖਂ 100 ри╢ਾриЦਾри╡ਾਂ риЦੋри▓੍ри╣риг рижਾ ри╣ੈ। риЗри╕ ридੋਂ риЗри▓ਾри╡ਾ риЙрии੍ри╣ਾਂ рииੇ риХਾриариоੰрибੂ ри╡ਿриЪри▓ੇ риЦри╕ридਾри╣ਾри▓ риЧੁри░рижੁриЖри░ੇ рижੀ риоੁри░ੰриорид рижੀ рйЫਿੰриоੇри╡ਾри░ੀ ри╡ੀ риЪੁੱриХੀ ри╣ੈ।
================= риЯੋри░ਾਂриЯੋ, 2 риЕрикри░ੈри▓
риРри╕.рикੀ. ри╕ਿੰриШ риУримри░ਾриП рижਾ рииਾਂ ри╣ੁриг ри╣ри░ рикੰриЬਾримੀ рижੀ рйЫੁримਾрии ’ридੇ риЪрйЬ੍ри╣ риЪੁੱриХਾ ри╣ੈ। риЙрии੍ри╣ਾਂ рииੇ ри╣ਾри▓ ри╣ੀ ри╡ਿриЪ ри╢ਾри░риЬਾри╣ рижੀ риЬੇри▓੍ри╣ ‘’риЪੋਂ 17 рикੰриЬਾримੀ рииੌриЬри╡ਾрииਾਂ рииੂੰ риоੌрид рижੇ риоੂੰри╣ੋਂ римриЪਾриЗриЖ। ри▓ੋрйЬри╡ੰрижਾਂ рижੀ риорижриж риХри░рииਾ риЙрии੍ри╣ਾਂ рижਾ риоਿри╢рии римриг риЧਿриЖ ри╣ੈ। риЙрии੍ри╣ਾਂ рижਾ риХри╣ਿригਾ ри╣ੈ, ‘‘‘римੇри╕ри╣ਾри░ਾ римੱриЪਿриЖਂ, ри╡ਿризри╡ਾри╡ਾਂ ридੇ ри▓ੋрйЬри╡ੰрижਾਂ рижੀ римਾਂри╣ рилрйЬ੍ри╣рииਾ римри╣ੁрид рикੁੰрии рижਾ риХੰрио ри╣ੈ। риЖрикригੀ риХриоਾриИ ‘’риЪੋਂ рижри╕ри╡ੰриз рииਾ ри╕ри╣ੀ рижੋ рилੀри╕риж ри╣ੀ риХੱривੋ, ри╕ри░римрид рижੇ ринри▓ੇ ри╡ਿੱриЪ риЬੁрйЬੋ ридੇ ри▓ੋриХਾਂ рижੀ ринри▓ਾриИ ри╡ਿриЪ риЬੁриЯ риЬਾриЙ।’’ риЗри╣ ри╡ਿриЪਾри░ риРри╕ рикੀ риУримри░ਾриП рииੇ риЗੱриеੇ риЗੱриХ риЦриЪਾриЦриЪ ринри░ੇ ри╣ੋриП ри╕риоਾриЧрио ри╡ਿриЪ рик੍ри░риЧриЯਾриП। риоਿри╕ੀриЧਾриЧਾ ри╡ਿриЪ риЙрии੍ри╣ਾਂ рижੇ риоਾриг ри╡ਿриЪ риЗриХ ри╕риоਾриЧрио ри░ੱриЦਿриЖ риЧਿриЖ риЬਿри╕ ри╡ਿриЪ риЗри▓ਾриХੇ рижੇ рикੰриЬਾримੀ риЙриорйЬ риХੇ риЖриП। ри╕੍ри░ੀ риУримри░ਾриП рииੇ риЖрикригੇ ринਾри╢риг ри╡ਿриЪ риХਿри╣ਾ риХਿ риоਾри▓риХ рииੇ риЙрии੍ри╣ਾਂ рииੂੰ римрйЬੀ рижੌри▓рид римриЦри╢ੀ ри╣ੈ। риЙрии੍ри╣ਾਂ рижੀ ри▓ੋрйЬ ри╕ਿри░рил 10 рилੀри╕риж рижੌри▓рид риЖрикригੇ рикਾри╕ ри░ੱриЦриг рижੀ ри╣ੈ। римਾриХੀ рижਾ ризрии риЙри╣ риЬੀਂрижੇ риЬੀриЕ ри▓ੋрйЬри╡ੰриж ри▓ੋриХਾਂ рижੇ ри▓ੇриЦੇ ри▓ਾ риХੇ ри╕ੁри░риЦри░ੂ ри╣ੋриг рижੇ риЦਾри╣ਿри╢риоੰриж ри╣рии। ри╕риоਾриЧрио рижੌри░ਾрии ри░ригриЬੀрид рижੁри▓ੇ риЕридੇ ри╕ਾримриХਾ ри╕ੰри╕риж риоੈਂримри░ риЧੁри░римриЦри╢ риоੱри▓੍ри╣ੀ рииੇ риЙрии੍ри╣ਾਂ рижਾ ри╕риириоਾрии риХੀридਾ।
рииੰриЧри▓ рижੇ риЬੰриорикри▓ риЕридੇ риЖрикригੇ рикੇри╢ੇри╡ри░ риЬੀри╡рии рижੀ ри╢ੁри░ੂриЖрид риЗੰриЬриг риориХੈрииਿриХ ри╡риЬੋਂ риХри░рии ри╡ਾри▓ੇ ри╕ੁри░ਿੰрижри░ рикਾри▓ ри╕ਿੰриШ риУримри░ਾриП риЕੱриЬ-риХੱри▓੍ри╣ риПрикੈриХри╕ риПриоੀри░ੇриЯри╕ риХੰрикрииੀрйЫ рижੇ риЪੇриЕри░риоੈрии ри╣рии। риЙрии੍ри╣ਾਂ рикੰриЬਾрим ри╡ਿриЪ римри╣ੁрид ри╕ਾри░ੀриЖਂ ризੀриЖਂ рижੀриЖਂ ри╢ਾрижੀриЖਂ риЕридੇ римੱриЪਿриЖਂ рижੀ рикрйЬ੍ри╣ਾриИ рижਾ рйЫਿੰриоਾ риЪੁੱриХ риХੇ ри▓ੋриХ ринри▓ਾриИ рижਾ риХਾри░риЬ риХੀридਾ। риЙрии੍ри╣ਾਂ рижੱри╕ਿриЖ риХਿ ри╕ਿри░рйЮ рикੰриЬਾримੀриЖਂ рижੀ ри╣ੀ риири╣ੀਂ, римੰриЧри▓ਾрижੇри╢, рикਾриХਿри╕ридਾрии ридੇ рииੇрикਾри▓ рижੇ римੇриХри╕ੂри░ਾਂ рижੀ ри╡ੀ риЙрии੍ри╣ਾਂ рииੇ риорижриж риХੀридੀ ри╣ੈ। рижੁримриИ рижੀ рикੁри▓ੀри╕ ридੇ ри╕ри░риХਾри░ рииੇ риЙри╕ рииੂੰ риЗри╕ риХਾри░риЬ ри▓риИ ри╕риириоਾриирид ри╡ੀ риХੀридਾ ри╣ੈ।
риЙрии੍ри╣ਾਂ риХਿри╣ਾ риХਿ рикੰриЬਾрим ри╡ਿриЪ риЧਿригридੀ рижੀриЖਂ риРриириЬੀриУрйЫ ри╣ੀ ри╕ри╣ੀ риХੰрио риХри░ ри░ри╣ੀриЖਂ ри╣рии, римਾриХੀ ри╕ਿри░рил риЪੰрижੇ риЗриХੱриаੇ риХри░рижੀриЖਂ ри╣рии। риЙрии੍ри╣ਾਂ риЖрикригੀ ‘ри╕ри░римрид рижਾ ринри▓ਾ’’ ри╕ੰри╕риеਾ рижਾ рйЫਿриХри░ риХри░рижਿриЖਂ риХਿри╣ਾ риХਿ риЗри╕ рииੂੰ рижੁрииੀриЖਂ ринри░ ри╡ਿриЪ рилੈри▓ਾриЗриЖ риЬਾри╡ੇриЧਾ риЕридੇ риХੋриИ ри╡ੀ ри╕ੰри╕риеਾ риЗри╕ рижੀ ‘римਾਂри╣’ римриг ри╕риХрижੀ ри╣ੈ। риЙрии੍ри╣ਾਂ рижਾ риЯੀриЪਾ риЗри╕ рижੀриЖਂ 100 ри╢ਾриЦਾри╡ਾਂ риЦੋри▓੍ри╣риг рижਾ ри╣ੈ। риЗри╕ ридੋਂ риЗри▓ਾри╡ਾ риЙрии੍ри╣ਾਂ рииੇ риХਾриариоੰрибੂ ри╡ਿриЪри▓ੇ риЦри╕ридਾри╣ਾри▓ риЧੁри░рижੁриЖри░ੇ рижੀ риоੁри░ੰриорид рижੀ рйЫਿੰриоੇри╡ਾри░ੀ ри╡ੀ риЪੁੱриХੀ ри╣ੈ।
| риРри╕ рикੀ ри╕ਿੰриШ риУримри░ਾриП рижਾ ри╕риириоਾрии |
|
|
| Friday, 05 April 2013 | |
 риоਿри╕ੀри╕ਾриЧਾ/римਿриЙри░ੋ рииਿриЙрйЫрибੁримੱриИ рижੇ риЕри░рим рикридੀ ри╕ਿੱриЦ риРри╕ рикੀ ри╕ਿੰриШ риУримри░ਾриП ри╡ри▓ੋਂ ри╕риоਾриЬ ри╕ੇри╡ੀ риХੰриоਾਂ ри╡ਿриЪ рикਾриП риЧриП рииਿੱриЧри░ рипੋриЧрижਾрии ри▓риИ риЗриеੋਂ рижੇ риЧੁри░рижри╡ਾри░ਾ риУриириЯਾри░ੀриУ риЦਾри▓ри╕ਾ рижри░римਾри░ ри╡ри▓ੋਂ ри╕риириоਾрииਿрид риХੀридਾ риЧਿриЖ। ри╕риириоਾрии ри╕риоਾри░ੋри╣ ри╡ਿриЪ риХੈрииੇрибਾ рижੇ ри╕ਾримриХਾ рикри╣ਿри▓ੇ ри╕ਿੱриЦ риРрио рикੀ ри╕. риЧੁри░римрйЩри╢ ри╕ਿੰриШ риоੱри▓੍ри╣ੀ ри╡ੀ ри╣ਾрйЫри░ ри╕рии। риЗри╕ ри╕риоਾри░ੋри╣ рижੌри░ਾрии риЙрии੍ри╣ਾਂ рииੂੰ риЦਾри▓ри╕ਾ рижри░римਾри░ рижੇ ри╕риХੱридри░ ри╣ри░римੰри╕ ри╕ਿੰриШ риЬੰрибਾри▓ੀ ри╡ри▓ੋਂ риХ੍ри░ਿрикਾрии рижੇ риХੇ риРри╕ рикੀ ри╕ਿੰриШ рижਾ риЕринਿрииੰрижрии риХੀридਾ риЧਿриЖ ри╣ੈ। риЗри╕ ри╕риоਾриЧрио ри╡ਿриЪ ри╢ри╣ਿри░ рижੀриЖਂ римри╣ੁрид ри╕ਾри░ੀриЖਂ риЕри╣ਿрио ри╕рйЩри╢ੀриЕридਾਂ ри╡ри▓ੋਂ ри╢ਿри░риХрид риХੀридੀ риЧриИ। риЗри╕ риоੌриХੇ риРри╕ рикੀ ри╕ਿੰриШ ри╣ੁри░ਾਂ рииੇ римੋри▓рижਿриЖਂ риХਿри╣ਾ риХਿ риЙрии੍ри╣ਾਂ ри╡ри▓ੋਂ римригਾриИ риЧриИ ри╕ри░римੱрид рижਾ ринри▓ਾ ри╕ੇри╡ਾ ри╕ੁੋри╕ਾриЗриЯੀ рижਾ риоੁриЦ риориХри╕риж рижੱримੇ риХੁੱриЪри▓ੇ ри▓ੋриХਾ рижੀ ри╕ੇри╡ਾ риХри░рииਾ ри╣ੈ। риЙрии੍ри╣ਾਂ рижੱри╕ਿриЖ риХਿ риЗри╕ੇ ри╣ੀ ри▓рйЬੀ ри╡ਿੱриЪ риЙрии੍ри╣ਾਂ ри╡ри▓ੋਂ рикੰриЬਾримੀ риоੁੰрибਿриЖਂ рижੀ римри▓ੱриб риорииੀ ри╡ਾри╕ридੇ риорииੀ рижੇ риХੇ рй│рии੍ри╣ਾਂ рижੀ риЬਾрии римриЪਾриЙриг ри╡ри░риЧਾ риХੰрио риХੀридਾ риЧਿриЖ। ри╕ਾри░ੇ римੁри▓ਾри░ਿриЖਂ ри╡ри▓ੋਂ риЙрии੍ри╣ਾਂ рижੀ риЗри╕ риХੰрио римрижри▓ੇ ридਾри░ੀрил риХੀридੀ риЧриИ।
==================================================
|
Toranto 19 March 2013
Ajit : 29 March
ри░ਾри╕਼риЯри░ੀ-риЕੰридри░ри░ਾри╕਼риЯри░ੀ
риРри╕. рикੀ. ри╕ਿੰриШ риУримри░ਾриП рижਾ ри╕риириоਾрии 31 рииੂੰ
риЯੋри░ਾਂриЯੋ, 29 риоਾри░риЪ (ри╣ри░риЬੀрид ри╕ਿੰриШ римਾриЬри╡ਾ)-риЙੱриШੇ ри╕риоਾриЬ
ри╕ੇри╡риХ риЕридੇ рикਿриЫри▓ੇ ри╕риоੇਂ рижੌри░ਾрии рижੁримриИ ри╡ਿриЦੇ риЗриХ риХридри▓ риХੇри╕ ри╡ਿриЪ рилри╕ੇ риХੁриЭ рикੰриЬਾримੀ
рииੌриЬри╡ਾрииਾਂ рижੀ риорижриж риХри░риХੇ риШри░ੋ-риШри░ੀਂ рикри╣ੁੰриЪਾриг ри╡ਾри▓ੇ ри╕: риРри╕. рикੀ. ри╕ਿੰриШ риУримри░ਾриП рижਾ
ри╕ਾримриХਾ риоੈਂримри░ рикਾри░ри▓ੀриоੈਂриЯ ри╕: риЧੁри░римриЦ਼ри╕਼ ри╕ਿੰриШ риоੱри▓੍ри╣ੀ ри╡ੱри▓ੋਂ 31 риоਾри░риЪ рижਿрии риРридри╡ਾри░
рииੂੰ риоਿри╕ੀри╕ਾриЧਾ рижੇ римਿри░рижੀ римੈриХੁੰриЯ ри╣ਾри▓ ри╡ਿриЪ ри╕риириоਾрии риХੀридਾ риЬਾ ри░ਿри╣ਾ ри╣ੈ |==============
рижੁримриИ ‘риЪ 17 рикੰриЬਾримੀриЖਂ рижੀ риЬਾрии римриЪਾриЙриг ри╡ਾри▓ੇ ‘риРри╕. рикੀ. риУримри░ਾриП’ риЕриори░ੀриХਾ рижੌри░ੇ ‘ридੇ
ри╡ਾри╕਼ਿੰриЧриЯрии(ри╕ਿриЖриЯри▓ ):
рижੁримриИ рижੇ риХри░ੋрйЬਾਂ риЕри░римਾਂрикридੀ риХਾриорипਾрим римਿриЬ਼риири╕риоੈрии риРри╕. рикੀ. риУримри░ਾриП риЖрикригੀ риЕриори░ੀриХрии рилੇри░ੀ
рижੌри░ਾрии ри╕ਿриЖриЯри▓ ри╡ਾри╕਼ਿੰриЧриЯрии рикри╣ੁੰриЪੇ ри╣ੋриП ри╣рии। риЙрии੍ри╣ਾਂ рижੇ рииਾри▓ риЬੀ. риХੇ. риРри╕. ризਾри▓ੀри╡ਾри▓
рибੀ. ри╕ੀ. рикриЯਿриЖри▓ਾ ри╡ੀ рикри╣ੁੰриЪੇ ри╣ੋриП ри╣рии। ри╡ੈри╕ੇ ридਾਂ рибੀ. ри╕ੀ. ри╕ਾри╣ਿрим рижੇ ринਾриИ ри╕ਾри╣ਿрим риЗриеੇ
рикри░ਿри╡ਾри░ ри╕риоੇрид ри╡ਾри╕਼ਿੰриЧриЯрии ри╡ਿриЪ ри░ри╣ਿੰрижੇ ри╣рии, риЬਿри╕ риХри░риХੇ ризਾри▓ੀри╡ਾри▓ ри╕ਾри╣ਿрим ридਾਂ риЗриеੇ риЕриХри╕ри░
риЖриЙਂрижੇ риЬਾਂрижੇ ри░ри╣ਿੰрижੇ ри╣рии, риХਿриЙਂриХਿ ринри░ਾ рижੇ рикри░ਿри╡ਾри░ ридੋਂ риЗри▓ਾри╡ਾ рибੀ. ри╕ੀ. ри╕ਾри╣ਿрим рижੇ
ри╣ੋри░ ри╡ੀ риХриИ риЕриЬੀриЬ ри╕ੱриЬриг риоਿੱридри░ ри╕ਿриЖриЯри▓ ри╡ਿриЪ ри╡ੱри╕рижੇ ри╣рии। риЬਿрии੍ри╣ਾਂ ‘риЪੋਂ риЬри╕ ризਾри▓ੀри╡ਾри▓ риЗриХ
риЙрии੍ри╣ਾਂ риЦਾри╕ рииਿринрижੇ рик੍ри░ੇриоੀ ри╕ੱриЬриг ри╣рии, риЬਿрии੍ри╣ਾਂ рижੇ риШри░ рикੰриЬਾримੀ риХриоਿриКрииਿриЯੀ рижੀриЖਂ риХриИ
рииਾриори╡ри░ ри╕਼риЦ਼ри╕ੀриЕридਾਂ рииੇ риЙриЪੇриЪੇ ридੌри░ ‘ридੇ рикри╣ੁੰриЪ риХੇ риРри╕. рикੀ. риУримри░ਾриП ри╕ਾри╣ਿрим рижਾ ри╡ਿри╕਼ੇри╕਼
ри╕ри╡ਾриЧрид риХри░рижਿриЖਂ риЬੀ риЖриЗриЖ риХਿри╣ਾ риЕридੇ риЙрии੍ри╣ਾਂ ри╡ੱри▓ੋਂ риХੀридੇ ри╕਼ੁੱрин риХੰрио рижੀ рижਾриж рижਿੱридੀ।
римੈриа риХੇ ри╣ੋри░ риХриИ риХੌрио-риХриоਿриКрииਿриЯੀ ридੇ ринਾри░ридੀриЖਂ рижੇ рикри░ри╡ਾри╕ рииਾри▓ ри╕римੰризਿрид, риЦਾри╕ риХри░риХੇ риЕри░рим
рижੇри╕਼ਾਂ риПриЬੰриЯਾਂ ри░ਾри╣ੀਂ ри╕ਾри▓-ри╕ਾри▓, рижੋ-рижੋ ри╕ਾри▓ рижੇ ри╡ри░риХ рикри░риоਿриЯਾਂ ‘ридੇ риЖ риХੇ ридੀри╕ри░ੀ ризਿри░
рижੇ риЪਾри░риЯ ‘ри▓ੋриЧੋ’ ри╣ੇриа риХੰрио риХри░рижੇ рикੰриЬਾримੀриЖਂ рижੀриЖਂ риоੁри╕਼риХਿри▓ਾਂ, риаੇриХੇрижਾри░ੀ ри▓ੁриЯ, риПриЬੰриЯਾਂ
ри╡риЬੋਂ ри╡ੱриЬрижੀриЖਂ риаੱриЧੀриЖਂ риЕридੇ риЕри░римੀ ри▓ੋриХਾਂ ри╡ੱри▓ੋਂ ри╣ਿриКриории рик੍ри░ри╡ਾри╣ੀ ридੇ риЕри╕риоਾрииридਾ ри╕ਾри░ੇ
ри╣ри░ рикੱриЦੀ риЧੱри▓римਾрид риХри░рижਿриЖਂ, риЬри╕ ризਾри▓ੀри╡ਾри▓ рижੇ риШри░ ри╣ੀ ри╕рин рииੇ ри░ри▓ риоਿри▓ риХੇ ри▓ੰриЪ рижੇ ри╡риХрид рижਾ
рик੍ри░ੀридੀ ринੋриЬрии ри╡ੀ риЦਾризਾ।риЙрикри░ੰрид ри╕ਾри░ੇ рикридри╡ੰридੇ риЬри╕ ри╡ੱри▓ੋਂ рикри╣ਿри▓ਾਂ ри╣ੀ римригਾриП рик੍ри░ੋриЧри░ਾрио риЕрииੁри╕ਾри░ ри╕ੈриХриЯри░ੀриПриЯ ри░ਾриЬризਾрииੀ рижੀ ‘ри╡ਿризਾрии ри╕ринਾ’ римਿри▓рибਿੰриЧ ри╕риЯੇриЯ рижੇ риЙੱриЪ риЕри╣ੁрижੇ риЬ਼ਿੰриоੇри╡ਾри░ риоੈਂримри░ਾਂ риоੰридри░ੀриЖਂ риЕриЯਾри░рииੀ ри╕риоੇрид риоੌриЬੂриж риоੈਂримри░ਾਂ рииੂੰ риоਿри▓ੇ риЬਿриеੇ риЙрии੍ри╣ਾਂ рижੀ риРри╕.рикੀ.риУримри░ਾриП рииਾри▓ ри╡ਾриХрил਼ੀ риХри░ри╡ਾриЙਂрижਿриЖਂ риЙрии੍ри╣ਾਂ ри╡ри▓ੋਂ риХੀридੇ риХੌриоੀ риХਾри░риЬ рижੀ рижੁри╡ੱри▓ੀ ри╡ривਿридригਾ риХри░рижਿриЖਂ риХੁриЭ рипਾрижриЧਾри░ੀ ридри╕ри╡ੀри░ਾਂ ри▓риИриЖਂ риЧриИриЖਂ риЕридੇ ри╕ри░риХਾри░ੀ риЕри╣ੁрижੇрижਾри░ਾਂ ри╡ੱри▓ੋਂ ри╡ੀ риРри╕. рикੀ. риУримри░ਾриП риЕридੇ рибੀ. ри╕ੀ. рикриЯਿриЖри▓ਾ рииੂੰ ри╕риириоਾрииਿрид риХੀридਾ риЧਿриЖ।рипਾриж ри░ри╣ੇ рилриЦ਼ри░рипੋриЧ рижੱри╕риг ри╡ਾри▓ੀ риЧੱри▓ риЗри╣ ри╣ੈ риХਿ риУримри░ਾриП ри╕ਾри╣ਿрим рижੁрииੀриЖ рижੀ риЬਿри╕ ри╡ੀ рижਿри╕਼ਾ ри╡ੱри▓ риЬਾਂрижੇ ри╣рии, рикੰриЬਾримੀ риоੂри▓ рижੇ ри╕рин риЧри░ੁੱрик ри╕ੰри╕риеਾри╡ਾਂ риХриоੇриЯੀриЖਂ ри╕ਿриЖри╕ੀ ридੇ ризਾри░риоਿриХ риЕрижਾри░ੇ риЙрии੍ри╣ਾਂ рииੂੰ риЬੀ ринри░ риХੇ ри╡рибਿриЖриЙਂрижੇ ри╕ридਿриХਾри░ рижੇ ри╕਼ੁриХри░ਾрииਾ риХри░рижੇ ри╣рии। риеੋрйЬ੍ри╣ੇ ри╕риоੇਂ ри╡ਿриЪ римри╣ੁридਾ ри╕риириоਾрии ри▓ੈ риХੇ, риЙринри░ਾриП ри╕ਾри╣ਿрим ридੇ рибੀ. ри╕ੀ. ри╕ਾри╣ਿрим, рижਿрии риври▓ੇ риЬри╕ ризਾри▓ੀри╡ਾри▓, риЬриЧри░ੂрик римਾриа, риХੰри╡ри░ ризਾри▓ੀри╡ਾри▓, римри▓риЬੀрид ри╕ਿੰриШ, римри╣ਾрижри░ ри╕ਿੰриШ, риориириЬੀрид ри╕ਿੰриШ риЪਾри╣ри▓, риХੁри▓ри╡ੰрид ри╕ਿੰриШ ри╕਼ਾри╣, римри▓риЬੀрид ри╕ਿੰриШ ри╕ੈਂри╣римੀ, ри╣ри░рижੀрик ри╕ਿੰриШ риЧਿੱри▓, ринри▓ри╡ਿੰрижри░ ри╕ਿੰриШ ридੇ риЕриЬриоੇри░ ри╕ਿੰриШ ри╣ੋри░ਾਂ рижਿри╡ਾ ри╣ੋриХੇ ри╕ਿриЖриЯри▓ рииੂੰ риЪри▓ рикриП
Subscribe to:
Comments (Atom)