Sarbat Da Bhalla - Ajit 15 april 2013
=================================
Media Punjab
=====
Media Punjab
=====
ਅੱਜ-ਨਾਮਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਐਸ ਪੀ ਸਿੰਘ ਓਬਰਾਏ ਜੀ ਨੇ
ਪੰਜਾਬੀ ਦਾ ਨਵਾਂ ਆਨ ਲਾਈਨ ਪਰਚਾ ਅੱਜ-ਨਾਮਾ ਦੀ ਬਕਾਇਦਾ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਅੱਜ ਪ੍ਰਸਿਧ ਸਮਾਜ ਸੇਵਕ ਅਤੇ ਸਰਬੱਤ ਦਾ ਭਲਾ ਟਰਸਟ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ ਸ੍ਰ ਐਸ ਪੀ ਸਿੰਘ ਓਬਰਾਏ ਨੇ ਬਟਨ ਦਬਾ ਕੇ ਕੀਤੀ। ਇਸ ਮੌਕੇ ਨਵਜੀਵਨੀ ਸਕੂਲ ਆਫ ਸਪੈਸ਼ਲ ਐਜੂਕੇਸ਼ਨ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧਕ ਸ੍ਰ ਐਨ ਐਸ ਸੋਢੀ, ਮੈਡਮ ਸ਼ਮਿੰਦਰ ਕੌਰ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਅੱਜ-ਨਾਮਾ ਦੇ ਐਡੀਟਰ ਬਲਤੇਜ ਪਨੂੰ, ਮਿਸਿਜ਼ ਪਨੂੰ, ਮੈਨੇਜਿੰਗ ਐਡੀਟਰ ਮੋਹਿਤ ਕਪੂਰ, ਵਰਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਸੋਹੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵੀ ਪਤਵੰਤੇ ਸ਼ਾਮਿਲ ਸਨ। ਸ੍ਰੀ ਓਬਰਾਏ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਨਵਾਂ ਯੁਗ ਇੰਟਰਨੈਟ ਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਮਾਮਲੇ ਵਿਚ ਨਵਾਂ ਵੈਬ ਪਰਚਾ ਅੱਜ-ਨਾਮਾ ਦੇਸ਼ ਵਿਦੇਸ਼ ਬੈਠੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਖਬਰਾਂ ਰਾਹੀਂ ਜੋੜਨ ਦਾ ਵਧੀਆ ਉਪਰਾਲਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਨਿੱਜੀ ਰੁਝੇਵਿਆਂ ਵਿਚੋਂ ਸਿਰਫ ਨੈਟ ਰਾਹੀਂ ਹੀ ਖਬਰਾਂ ਪੜ੍ਹਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਬਹੁਤੇ ਉਹੀ ਅਖਬਾਰ ਪੜ੍ਹਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਇੰਟਰਨੈਟ ਉਪਰ ਉਪਲਬਧ ਹਨ। ਅੱਜ-ਨਾਮਾ ਦੇ ਮੈਨੇਜਿੰਗ ਐਡੀਟਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਸਿਧ ਵਕੀਲ ਸ੍ਰੀ ਮੋਹਿਤ ਕਪੂਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਾਡੀ ਸਮੁੱਚੀ ਅੱਜ-ਨਾਮਾ ਟੀਮ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਵੈਬ ਪਰਚੇ ਰਾਹੀਂ ਅਸੀਂ ਖਬਰਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿਚ ਕੋਈ ਸਮਝੌਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗੇ।
ਲੋੜਵੰਦਾਂ ਦੇ ਮਸੀਹਾ ਐਸ. ਪੀ. ਸਿੰਘ ਓਬਰਾਏ
==================================================
Punjabi Tribune : Toronto - 2 April 2013
ਮਿਸੀਗਾਗਾ ਵਿੱਚ ਐਸ.ਪੀ.ਐਸ. ਓਬਰਾਏ ਦਾ ਸਨਮਾਨ
Posted On April - 2 - 2013
ਪ੍ਰਤੀਕ ਸਿੰਘ
ਟੋਰਾਂਟੋ, 2 ਅਪਰੈਲ
ਐਸ.ਪੀ. ਸਿੰਘ ਓਬਰਾਏ ਦਾ ਨਾਂ ਹੁਣ ਹਰ ਪੰਜਾਬੀ ਦੀ ਜ਼ੁਬਾਨ ’ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਚੁੱਕਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿਚ ਸ਼ਾਰਜਾਹ ਦੀ ਜੇਲ੍ਹ ‘’ਚੋਂ 17 ਪੰਜਾਬੀ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਮੌਤ ਦੇ ਮੂੰਹੋਂ ਬਚਾਇਆ। ਲੋੜਵੰਦਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮਿਸ਼ਨ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ, ‘‘‘ਬੇਸਹਾਰਾ ਬੱਚਿਆਂ, ਵਿਧਵਾਵਾਂ ਤੇ ਲੋੜਵੰਦਾਂ ਦੀ ਬਾਂਹ ਫੜ੍ਹਨਾ ਬਹੁਤ ਪੁੰਨ ਦਾ ਕੰਮ ਹੈ। ਆਪਣੀ ਕਮਾਈ ‘’ਚੋਂ ਦਸਵੰਧ ਨਾ ਸਹੀ ਦੋ ਫੀਸਦ ਹੀ ਕੱਢੋ, ਸਰਬਤ ਦੇ ਭਲੇ ਵਿੱਚ ਜੁੜੋ ਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਭਲਾਈ ਵਿਚ ਜੁਟ ਜਾਉ।’’ ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਐਸ ਪੀ ਓਬਰਾਏ ਨੇ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਖਚਾਖਚ ਭਰੇ ਹੋਏ ਸਮਾਗਮ ਵਿਚ ਪ੍ਰਗਟਾਏ। ਮਿਸੀਗਾਗਾ ਵਿਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਾਣ ਵਿਚ ਇਕ ਸਮਾਗਮ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਜਿਸ ਵਿਚ ਇਲਾਕੇ ਦੇ ਪੰਜਾਬੀ ਉਮੜ ਕੇ ਆਏ। ਸ੍ਰੀ ਓਬਰਾਏ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿਚ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮਾਲਕ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੜੀ ਦੌਲਤ ਬਖਸ਼ੀ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਸਿਰਫ 10 ਫੀਸਦ ਦੌਲਤ ਆਪਣੇ ਪਾਸ ਰੱਖਣ ਦੀ ਹੈ। ਬਾਕੀ ਦਾ ਧਨ ਉਹ ਜੀਂਦੇ ਜੀਅ ਲੋੜਵੰਦ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਲੇਖੇ ਲਾ ਕੇ ਸੁਰਖਰੂ ਹੋਣ ਦੇ ਖਾਹਿਸ਼ਮੰਦ ਹਨ। ਸਮਾਗਮ ਦੌਰਾਨ ਰਣਜੀਤ ਦੁਲੇ ਅਤੇ ਸਾਬਕਾ ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰ ਗੁਰਬਖਸ਼ ਮੱਲ੍ਹੀ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕੀਤਾ।
ਨੰਗਲ ਦੇ ਜੰਮਪਲ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਜੀਵਨ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਇੰਜਣ ਮਕੈਨਿਕ ਵਜੋਂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸੁਰਿੰਦਰ ਪਾਲ ਸਿੰਘ ਓਬਰਾਏ ਅੱਜ-ਕੱਲ੍ਹ ਏਪੈਕਸ ਏਮੀਰੇਟਸ ਕੰਪਨੀਜ਼ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਪੰਜਾਬ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਧੀਆਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਾਦੀਆਂ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦਾ ਜ਼ਿੰਮਾ ਚੁੱਕ ਕੇ ਲੋਕ ਭਲਾਈ ਦਾ ਕਾਰਜ ਕੀਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਸਿਰਫ਼ ਪੰਜਾਬੀਆਂ ਦੀ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼, ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਤੇ ਨੇਪਾਲ ਦੇ ਬੇਕਸੂਰਾਂ ਦੀ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਦੁਬਈ ਦੀ ਪੁਲੀਸ ਤੇ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇਸ ਕਾਰਜ ਲਈ ਸਨਮਾਨਤ ਵੀ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਪੰਜਾਬ ਵਿਚ ਗਿਣਤੀ ਦੀਆਂ ਐਨਜੀਓਜ਼ ਹੀ ਸਹੀ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਬਾਕੀ ਸਿਰਫ ਚੰਦੇ ਇਕੱਠੇ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਆਪਣੀ ‘ਸਰਬਤ ਦਾ ਭਲਾ’’ ਸੰਸਥਾ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦਿਆਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਨੀਆਂ ਭਰ ਵਿਚ ਫੈਲਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਸੰਸਥਾ ਇਸ ਦੀ ‘ਬਾਂਹ’ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਟੀਚਾ ਇਸ ਦੀਆਂ 100 ਸ਼ਾਖਾਵਾਂ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਾਠਮੰਡੂ ਵਿਚਲੇ ਖਸਤਾਹਾਲ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਵੀ ਚੁੱਕੀ ਹੈ।
================= ਟੋਰਾਂਟੋ, 2 ਅਪਰੈਲ
ਐਸ.ਪੀ. ਸਿੰਘ ਓਬਰਾਏ ਦਾ ਨਾਂ ਹੁਣ ਹਰ ਪੰਜਾਬੀ ਦੀ ਜ਼ੁਬਾਨ ’ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਚੁੱਕਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿਚ ਸ਼ਾਰਜਾਹ ਦੀ ਜੇਲ੍ਹ ‘’ਚੋਂ 17 ਪੰਜਾਬੀ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਮੌਤ ਦੇ ਮੂੰਹੋਂ ਬਚਾਇਆ। ਲੋੜਵੰਦਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮਿਸ਼ਨ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ, ‘‘‘ਬੇਸਹਾਰਾ ਬੱਚਿਆਂ, ਵਿਧਵਾਵਾਂ ਤੇ ਲੋੜਵੰਦਾਂ ਦੀ ਬਾਂਹ ਫੜ੍ਹਨਾ ਬਹੁਤ ਪੁੰਨ ਦਾ ਕੰਮ ਹੈ। ਆਪਣੀ ਕਮਾਈ ‘’ਚੋਂ ਦਸਵੰਧ ਨਾ ਸਹੀ ਦੋ ਫੀਸਦ ਹੀ ਕੱਢੋ, ਸਰਬਤ ਦੇ ਭਲੇ ਵਿੱਚ ਜੁੜੋ ਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਭਲਾਈ ਵਿਚ ਜੁਟ ਜਾਉ।’’ ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਐਸ ਪੀ ਓਬਰਾਏ ਨੇ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਖਚਾਖਚ ਭਰੇ ਹੋਏ ਸਮਾਗਮ ਵਿਚ ਪ੍ਰਗਟਾਏ। ਮਿਸੀਗਾਗਾ ਵਿਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਾਣ ਵਿਚ ਇਕ ਸਮਾਗਮ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਜਿਸ ਵਿਚ ਇਲਾਕੇ ਦੇ ਪੰਜਾਬੀ ਉਮੜ ਕੇ ਆਏ। ਸ੍ਰੀ ਓਬਰਾਏ ਨੇ ਆਪਣੇ ਭਾਸ਼ਣ ਵਿਚ ਕਿਹਾ ਕਿ ਮਾਲਕ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੜੀ ਦੌਲਤ ਬਖਸ਼ੀ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਸਿਰਫ 10 ਫੀਸਦ ਦੌਲਤ ਆਪਣੇ ਪਾਸ ਰੱਖਣ ਦੀ ਹੈ। ਬਾਕੀ ਦਾ ਧਨ ਉਹ ਜੀਂਦੇ ਜੀਅ ਲੋੜਵੰਦ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਲੇਖੇ ਲਾ ਕੇ ਸੁਰਖਰੂ ਹੋਣ ਦੇ ਖਾਹਿਸ਼ਮੰਦ ਹਨ। ਸਮਾਗਮ ਦੌਰਾਨ ਰਣਜੀਤ ਦੁਲੇ ਅਤੇ ਸਾਬਕਾ ਸੰਸਦ ਮੈਂਬਰ ਗੁਰਬਖਸ਼ ਮੱਲ੍ਹੀ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕੀਤਾ।
ਨੰਗਲ ਦੇ ਜੰਮਪਲ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਜੀਵਨ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਇੰਜਣ ਮਕੈਨਿਕ ਵਜੋਂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸੁਰਿੰਦਰ ਪਾਲ ਸਿੰਘ ਓਬਰਾਏ ਅੱਜ-ਕੱਲ੍ਹ ਏਪੈਕਸ ਏਮੀਰੇਟਸ ਕੰਪਨੀਜ਼ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਪੰਜਾਬ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਧੀਆਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਾਦੀਆਂ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਦਾ ਜ਼ਿੰਮਾ ਚੁੱਕ ਕੇ ਲੋਕ ਭਲਾਈ ਦਾ ਕਾਰਜ ਕੀਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਸਿਰਫ਼ ਪੰਜਾਬੀਆਂ ਦੀ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਬੰਗਲਾਦੇਸ਼, ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਤੇ ਨੇਪਾਲ ਦੇ ਬੇਕਸੂਰਾਂ ਦੀ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਦੁਬਈ ਦੀ ਪੁਲੀਸ ਤੇ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਇਸ ਕਾਰਜ ਲਈ ਸਨਮਾਨਤ ਵੀ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਪੰਜਾਬ ਵਿਚ ਗਿਣਤੀ ਦੀਆਂ ਐਨਜੀਓਜ਼ ਹੀ ਸਹੀ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਬਾਕੀ ਸਿਰਫ ਚੰਦੇ ਇਕੱਠੇ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਆਪਣੀ ‘ਸਰਬਤ ਦਾ ਭਲਾ’’ ਸੰਸਥਾ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਦਿਆਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਦੁਨੀਆਂ ਭਰ ਵਿਚ ਫੈਲਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਸੰਸਥਾ ਇਸ ਦੀ ‘ਬਾਂਹ’ ਬਣ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਟੀਚਾ ਇਸ ਦੀਆਂ 100 ਸ਼ਾਖਾਵਾਂ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਾਠਮੰਡੂ ਵਿਚਲੇ ਖਸਤਾਹਾਲ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਵੀ ਚੁੱਕੀ ਹੈ।
ਐਸ ਪੀ ਸਿੰਘ ਓਬਰਾਏ ਦਾ ਸਨਮਾਨ |
Friday, 05 April 2013 | |
ਮਿਸੀਸਾਗਾ/ਬਿਉਰੋ ਨਿਉਜ਼ ਡੁਬੱਈ ਦੇ ਅਰਬ ਪਤੀ ਸਿੱਖ ਐਸ ਪੀ ਸਿੰਘ ਓਬਰਾਏ ਵਲੋਂ ਸਮਾਜ ਸੇਵੀ ਕੰਮਾਂ ਵਿਚ ਪਾਏ ਗਏ ਨਿੱਗਰ ਯੋਗਦਾਨ ਲਈ ਇਥੋਂ ਦੇ ਗੁਰਦਵਾਰਾ ਓਨਟਾਰੀਓ ਖਾਲਸਾ ਦਰਬਾਰ ਵਲੋਂ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਸਨਮਾਨ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿਚ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਪਹਿਲੇ ਸਿੱਖ ਐਮ ਪੀ ਸ. ਗੁਰਬਖ਼ਸ਼ ਸਿੰਘ ਮੱਲ੍ਹੀ ਵੀ ਹਾਜ਼ਰ ਸਨ। ਇਸ ਸਮਾਰੋਹ ਦੌਰਾਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਖਾਲਸਾ ਦਰਬਾਰ ਦੇ ਸਕੱਤਰ ਹਰਬੰਸ ਸਿੰਘ ਜੰਡਾਲੀ ਵਲੋਂ ਕ੍ਰਿਪਾਨ ਦੇ ਕੇ ਐਸ ਪੀ ਸਿੰਘ ਦਾ ਅਭਿਨੰਦਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਸਮਾਗਮ ਵਿਚ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀਆਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਅਹਿਮ ਸਖ਼ਸ਼ੀਅਤਾਂ ਵਲੋਂ ਸ਼ਿਰਕਤ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਇਸ ਮੌਕੇ ਐਸ ਪੀ ਸਿੰਘ ਹੁਰਾਂ ਨੇ ਬੋਲਦਿਆਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਲੋਂ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸਰਬੱਤ ਦਾ ਭਲਾ ਸੇਵਾ ਸੁੋਸਾਇਟੀ ਦਾ ਮੁਖ ਮਕਸਦ ਦੱਬੇ ਕੁੱਚਲੇ ਲੋਕਾ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਇਸੇ ਹੀ ਲੜੀ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਲੋਂ ਪੰਜਾਬੀ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੀ ਬਲੱਡ ਮਨੀ ਵਾਸਤੇ ਮਨੀ ਦੇ ਕੇ ੳਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜਾਨ ਬਚਾਉਣ ਵਰਗਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਸਾਰੇ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਵਲੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਇਸ ਕੰਮ ਬਦਲੇ ਤਾਰੀਫ ਕੀਤੀ ਗਈ।
==================================================
|
Toranto 19 March 2013
Ajit : 29 March
ਰਾਸ਼ਟਰੀ-ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ
ਐਸ. ਪੀ. ਸਿੰਘ ਓਬਰਾਏ ਦਾ ਸਨਮਾਨ 31 ਨੂੰ
ਟੋਰਾਂਟੋ, 29 ਮਾਰਚ (ਹਰਜੀਤ ਸਿੰਘ ਬਾਜਵਾ)-ਉੱਘੇ ਸਮਾਜ
ਸੇਵਕ ਅਤੇ ਪਿਛਲੇ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਦੁਬਈ ਵਿਖੇ ਇਕ ਕਤਲ ਕੇਸ ਵਿਚ ਫਸੇ ਕੁਝ ਪੰਜਾਬੀ
ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਕੇ ਘਰੋ-ਘਰੀਂ ਪਹੁੰਚਾਣ ਵਾਲੇ ਸ: ਐਸ. ਪੀ. ਸਿੰਘ ਓਬਰਾਏ ਦਾ
ਸਾਬਕਾ ਮੈਂਬਰ ਪਾਰਲੀਮੈਂਟ ਸ: ਗੁਰਬਖ਼ਸ਼ ਸਿੰਘ ਮੱਲ੍ਹੀ ਵੱਲੋਂ 31 ਮਾਰਚ ਦਿਨ ਐਤਵਾਰ
ਨੂੰ ਮਿਸੀਸਾਗਾ ਦੇ ਬਿਰਦੀ ਬੈਕੁੰਟ ਹਾਲ ਵਿਚ ਸਨਮਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ |==============ਦੁਬਈ ‘ਚ 17 ਪੰਜਾਬੀਆਂ ਦੀ ਜਾਨ ਬਚਾਉਣ ਵਾਲੇ ‘ਐਸ. ਪੀ. ਓਬਰਾਏ’ ਅਮਰੀਕਾ ਦੌਰੇ ‘ਤੇ
ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ(ਸਿਆਟਲ ):
ਦੁਬਈ ਦੇ ਕਰੋੜਾਂ ਅਰਬਾਂਪਤੀ ਕਾਮਯਾਬ ਬਿਜ਼ਨਸਮੈਨ ਐਸ. ਪੀ. ਓਬਰਾਏ ਆਪਣੀ ਅਮਰੀਕਨ ਫੇਰੀ
ਦੌਰਾਨ ਸਿਆਟਲ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਪਹੁੰਚੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਜੀ. ਕੇ. ਐਸ. ਧਾਲੀਵਾਲ
ਡੀ. ਸੀ. ਪਟਿਆਲਾ ਵੀ ਪਹੁੰਚੇ ਹੋਏ ਹਨ। ਵੈਸੇ ਤਾਂ ਡੀ. ਸੀ. ਸਾਹਿਬ ਦੇ ਭਾਈ ਸਾਹਿਬ ਇਥੇ
ਪਰਿਵਾਰ ਸਮੇਤ ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਕਰਕੇ ਧਾਲੀਵਾਲ ਸਾਹਿਬ ਤਾਂ ਇਥੇ ਅਕਸਰ
ਆਉਂਦੇ ਜਾਂਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਕਿਉਂਕਿ ਭਰਾ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਡੀ. ਸੀ. ਸਾਹਿਬ ਦੇ
ਹੋਰ ਵੀ ਕਈ ਅਜੀਜ ਸੱਜਣ ਮਿੱਤਰ ਸਿਆਟਲ ਵਿਚ ਵੱਸਦੇ ਹਨ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ‘ਚੋਂ ਜਸ ਧਾਲੀਵਾਲ ਇਕ
ਉਨ੍ਹਾਂ ਖਾਸ ਨਿਭਦੇ ਪ੍ਰੇਮੀ ਸੱਜਣ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਘਰ ਪੰਜਾਬੀ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਦੀਆਂ ਕਈ
ਨਾਮਵਰ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤਾਂ ਨੇ ਉਚੇਚੇ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕੇ ਐਸ. ਪੀ. ਓਬਰਾਏ ਸਾਹਿਬ ਦਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼
ਸਵਾਗਤ ਕਰਦਿਆਂ ਜੀ ਆਇਆ ਕਿਹਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵੱਲੋਂ ਕੀਤੇ ਸ਼ੁੱਭ ਕੰਮ ਦੀ ਦਾਦ ਦਿੱਤੀ।
ਬੈਠ ਕੇ ਹੋਰ ਕਈ ਕੌਮ-ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਤੇ ਭਾਰਤੀਆਂ ਦੇ ਪਰਵਾਸ ਨਾਲ ਸਬੰਧਿਤ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਅਰਬ
ਦੇਸ਼ਾਂ ਏਜੰਟਾਂ ਰਾਹੀਂ ਸਾਲ-ਸਾਲ, ਦੋ-ਦੋ ਸਾਲ ਦੇ ਵਰਕ ਪਰਮਿਟਾਂ ‘ਤੇ ਆ ਕੇ ਤੀਸਰੀ ਧਿਰ
ਦੇ ਚਾਰਟ ‘ਲੋਗੋ’ ਹੇਠ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਪੰਜਾਬੀਆਂ ਦੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਿਲਾਂ, ਠੇਕੇਦਾਰੀ ਲੁਟ, ਏਜੰਟਾਂ
ਵਜੋਂ ਵੱਜਦੀਆਂ ਠੱਗੀਆਂ ਅਤੇ ਅਰਬੀ ਲੋਕਾਂ ਵੱਲੋਂ ਹਿਊਮਨ ਪ੍ਰਵਾਹੀ ਤੇ ਅਸਮਾਨਤਾ ਸਾਰੇ
ਹਰ ਪੱਖੀ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦਿਆਂ, ਜਸ ਧਾਲੀਵਾਲ ਦੇ ਘਰ ਹੀ ਸਭ ਨੇ ਰਲ ਮਿਲ ਕੇ ਲੰਚ ਦੇ ਵਕਤ ਦਾ
ਪ੍ਰੀਤੀ ਭੋਜਨ ਵੀ ਖਾਧਾ।
ਉਪਰੰਤ ਸਾਰੇ ਪਤਵੰਤੇ ਜਸ ਵੱਲੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬਣਾਏ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਅਨੁਸਾਰ ਸੈਕਟਰੀਏਟ ਰਾਜਧਾਨੀ ਦੀ ‘ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ’ ਬਿਲਡਿੰਗ ਸਟੇਟ ਦੇ ਉੱਚ ਅਹੁਦੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਮੈਂਬਰਾਂ ਮੰਤਰੀਆਂ ਅਟਾਰਨੀ ਸਮੇਤ ਮੌਜੂਦ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲੇ ਜਿਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਐਸ.ਪੀ.ਓਬਰਾਏ ਨਾਲ ਵਾਕਫ਼ੀ ਕਰਵਾਉਂਦਿਆਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਲੋਂ ਕੀਤੇ ਕੌਮੀ ਕਾਰਜ ਦੀ ਦੁਵੱਲੀ ਵਢਿਤਣਾ ਕਰਦਿਆਂ ਕੁਝ ਯਾਦਗਾਰੀ ਤਸਵੀਰਾਂ ਲਈਆਂ ਗਈਆਂ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਅਹੁਦੇਦਾਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਵੀ ਐਸ. ਪੀ. ਓਬਰਾਏ ਅਤੇ ਡੀ. ਸੀ. ਪਟਿਆਲਾ ਨੂੰ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।ਯਾਦ ਰਹੇ ਫਖ਼ਰਯੋਗ ਦੱਸਣ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਓਬਰਾਏ ਸਾਹਿਬ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਜਿਸ ਵੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਪੰਜਾਬੀ ਮੂਲ ਦੇ ਸਭ ਗਰੁੱਪ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਕਮੇਟੀਆਂ ਸਿਆਸੀ ਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਅਦਾਰੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜੀ ਭਰ ਕੇ ਵਡਿਆਉਂਦੇ ਸਤਿਕਾਰ ਦੇ ਸ਼ੁਕਰਾਨਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਵਿਚ ਬਹੁਤਾ ਸਨਮਾਨ ਲੈ ਕੇ, ਉਭਰਾਏ ਸਾਹਿਬ ਤੇ ਡੀ. ਸੀ. ਸਾਹਿਬ, ਦਿਨ ਢਲੇ ਜਸ ਧਾਲੀਵਾਲ, ਜਗਰੂਪ ਬਾਠ, ਕੰਵਰ ਧਾਲੀਵਾਲ, ਬਲਜੀਤ ਸਿੰਘ, ਬਹਾਦਰ ਸਿੰਘ, ਮਨਜੀਤ ਸਿੰਘ ਚਾਹਲ, ਕੁਲਵੰਤ ਸਿੰਘ ਸ਼ਾਹ, ਬਲਜੀਤ ਸਿੰਘ ਸੈਂਹਬੀ, ਹਰਦੀਪ ਸਿੰਘ ਗਿੱਲ, ਭਲਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਤੇ ਅਜਮੇਰ ਸਿੰਘ ਹੋਰਾਂ ਦਿਵਾ ਹੋਕੇ ਸਿਆਟਲ ਨੂੰ ਚਲ ਪਏ
ਉਪਰੰਤ ਸਾਰੇ ਪਤਵੰਤੇ ਜਸ ਵੱਲੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬਣਾਏ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਅਨੁਸਾਰ ਸੈਕਟਰੀਏਟ ਰਾਜਧਾਨੀ ਦੀ ‘ਵਿਧਾਨ ਸਭਾ’ ਬਿਲਡਿੰਗ ਸਟੇਟ ਦੇ ਉੱਚ ਅਹੁਦੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਮੈਂਬਰਾਂ ਮੰਤਰੀਆਂ ਅਟਾਰਨੀ ਸਮੇਤ ਮੌਜੂਦ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲੇ ਜਿਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਐਸ.ਪੀ.ਓਬਰਾਏ ਨਾਲ ਵਾਕਫ਼ੀ ਕਰਵਾਉਂਦਿਆਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਲੋਂ ਕੀਤੇ ਕੌਮੀ ਕਾਰਜ ਦੀ ਦੁਵੱਲੀ ਵਢਿਤਣਾ ਕਰਦਿਆਂ ਕੁਝ ਯਾਦਗਾਰੀ ਤਸਵੀਰਾਂ ਲਈਆਂ ਗਈਆਂ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਅਹੁਦੇਦਾਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਵੀ ਐਸ. ਪੀ. ਓਬਰਾਏ ਅਤੇ ਡੀ. ਸੀ. ਪਟਿਆਲਾ ਨੂੰ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।ਯਾਦ ਰਹੇ ਫਖ਼ਰਯੋਗ ਦੱਸਣ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਓਬਰਾਏ ਸਾਹਿਬ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਜਿਸ ਵੀ ਦਿਸ਼ਾ ਵੱਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਪੰਜਾਬੀ ਮੂਲ ਦੇ ਸਭ ਗਰੁੱਪ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਕਮੇਟੀਆਂ ਸਿਆਸੀ ਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਅਦਾਰੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜੀ ਭਰ ਕੇ ਵਡਿਆਉਂਦੇ ਸਤਿਕਾਰ ਦੇ ਸ਼ੁਕਰਾਨਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਵਿਚ ਬਹੁਤਾ ਸਨਮਾਨ ਲੈ ਕੇ, ਉਭਰਾਏ ਸਾਹਿਬ ਤੇ ਡੀ. ਸੀ. ਸਾਹਿਬ, ਦਿਨ ਢਲੇ ਜਸ ਧਾਲੀਵਾਲ, ਜਗਰੂਪ ਬਾਠ, ਕੰਵਰ ਧਾਲੀਵਾਲ, ਬਲਜੀਤ ਸਿੰਘ, ਬਹਾਦਰ ਸਿੰਘ, ਮਨਜੀਤ ਸਿੰਘ ਚਾਹਲ, ਕੁਲਵੰਤ ਸਿੰਘ ਸ਼ਾਹ, ਬਲਜੀਤ ਸਿੰਘ ਸੈਂਹਬੀ, ਹਰਦੀਪ ਸਿੰਘ ਗਿੱਲ, ਭਲਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਤੇ ਅਜਮੇਰ ਸਿੰਘ ਹੋਰਾਂ ਦਿਵਾ ਹੋਕੇ ਸਿਆਟਲ ਨੂੰ ਚਲ ਪਏ
AJIT 29 MARCH 2013
ਕੈਨੇਡਾ 'ਚ ਐਸ. ਪੀ. ਉਬਰਾਏ ਤੇ ਜੀ. ਕੇ. ਸਿੰਘ ਦਾ ਸਨਮਾਨ
ਵੈਨਕੂਵਰ, 29 ਮਾਰਚ (ਗੁਰਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਧਾਲੀਵਾਲ)-'ਸਰਬੱਤ ਦਾ ਭਲਾ' ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਬਾਨੀ ਅਤੇ ਡੁੁਬਈ 'ਚੋਂ ਫਾਂਸੀ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਤੋਂ ਪੰਜਾਬੀ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਵਾਲੇ ਸਮਾਜ ਸੇਵੀ ਐਸ. ਪੀ. ਉਬਰਾਏ ਦਾ ਕੈਨੇਡਾ ਦੀਆਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਵੱਲੋਂ ਸਨਮਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ | ਇਸ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਹਾਜ਼ਰ ਪਟਿਆਲਾ ਦੇ ਡੀ. ਸੀ. ਸ: ਗੋਪਾਲ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਸਿੰਘ ਧਾਲੀਵਾਲ ਨੂੰ ਵੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵੱਲੋਂ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਬਦਲੇ ਸਨਮਾਨ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ | ਪੰਜਾਬੀ ਪ੍ਰੈੱਸ ਕਲੱਬ ਆਫ ਬੀ. ਸੀ. ਨਾਲ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮਿਲਣੀ ਮੌਕੇ ਸ: ਉਬਰਾਏ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਹੁਣ ਤੱਕ 54 ਪੰਜਾਬੀਆਂ ਨੂੰ ਫਾਂਸੀ ਤੋਂ ਬਚਾ ਚੁੱਕੇ ਹਨ ਅਤੇ ਠੱਗ ਏਜੰਟਾਂ ਦੇ ਧੋਖਿਆਂ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਹੋਏ ਪੰਜਾਬੀਆਂ ਨੂੰ ਜਾਗਰੂਕ ਕਰਨਲਈ ਵੀ ਵਚਨਬੱਧ ਹਨ | ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਖਾਲਸਾ ਦੀਵਾਨ ਸੁਸਾਇਟੀ, ਨੈਸ਼ਨਲ ਹੈਰੀਟੇਜ, ਐਬਟਸਫੋਰਡ, ਸਿੱਖ ਅਕੈਡਮੀ ਸਰੀ ਅਤੇ ਪਿਕਸ ਸੰਸਥਾ ਦੇ ਨੁਮਾਇੰਦਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਵੀ ਐਸ. ਪੀ. ਉਬਰਾਏ ਅਤੇ ਜੀ. ਕੇ. ਸਿੰਘ ਨੂੰ ਸਨਮਾਨ-ਚਿੰਨ੍ਹ ਭੇਟ ਕੀਤੇ ਗਏ | ਗਰੈਂਡ ਤਾਜ ਬੈਂਕੁਇਟ ਹਾਲ 'ਚ ਹੋਏ ਵੱਡੇ ਸਮਾਗਮ 'ਚ ਦੋਹਾਂ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤਾਂ ਨੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਇਕੱਠ ਨੂੰਸੰਬੋਧਨ ਕਰਦਿਆਂ ਪੰਜਾਬ ਦੀ ਬਿਹਤਰੀ ਲਈ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਵਾਸਤੇ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ |
AJIT - 29 MARCH 2013
ਸਰਬੱਤ ਦੇ ਭਲੇ ਟਰੱਸਟ ਲਈ ਪੰਜ ਲੱਖ ਰੁਪਏ ਦਾਨ ਵਜੋਂ ਦਿੱਤੇ
ਸਿਆਟਲ, 29 ਮਾਰਚ (ਗੁਰਚਰਨ ਸਿੰਘ ਢਿੱਲੋਂ)-ਸਿਆਟਲ ਦੇ ਉੱਘੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਤੇ ਖੇਡ ਪ੍ਰੇਮੀਆਂ ਪਿੰਟੂ ਬਾਠ, ਡਾ: ਬੌਬੀ ਵਿਰਕ, ਮਨਮੋਹਣ ਸਿੰਘ ਧਾਲੀਵਾਲ, ਰਛਪਾਲ ਸਿੰਘ ਸੰਧੂ ਬੈਲਗਹਿੰਮ ਅਤੇ ਦਲਜੀਤ ਸਿੰਘ ਵਿਰਕ ਨੇ ਮਿਲ ਕੇ 'ਸਰਬੱਤ ਦੇ ਭਲੇ' ਟਰੱਸਟ ਲਈ ਸਮਾਜ ਸੇਵਕ ਐਸ. ਪੀ. ਓਬਰਾਏ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬ ਲੱਖ ਰੁਪਏ ਦਾਨ ਵਜੋਂ ਦੇਣ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ | ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵੱਲੋਂ ਸੀਟੇਕ ਏਅਰਪੋਰਟ ਨੇੜੇ ਪਾਬਲਾ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਨਮਾਨ ਸਮਾਰੋਹ ਆਯੋਜਨ ਕਰਕੇ ਉੱਘੇ ਉਦਯੋਗਪਤੀ ਐਸ. ਪੀ. ਉਬਰਾਏ, ਪਟਿਆਲਾ ਦੇ ਡਿਪਟੀ ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਜੀ. ਕੇ. ਸਿੰਘ ਅਤੇ ਸਿੱਖਾਂ ਦੀ ਸਿਰਮੌੜ ਹਸਤੀ ਤੇਜਾ ਸਿੰਘ ਸਮੁੰਦਰੀ ਦੇ ਪੋਤੇ ਜਸਬੀਰ ਸਿੰਘ ਸਮੁੰਦਰੀ ਦਾ ਨਿੱਘਾ ਸਵਾਗਤ ਅਤੇ ਸਨਮਾਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ | ਇਸ ਮੌਕੇ ਗੁਰਦੀਪ ਸਿੰਘਸਿੱਧੂ, ਹਰਦਿਆਲ ਸਿੰਘ ਵਿਰਕ, ਸੁਖਵੰਤ ਸਿੰਘ ਪੰਧੇਰ, ਸੁਖਚੈਨ ਸਿੰਘਸੰਧੂ, ਰਿੱਪੀ ਧਾਲੀਵਾਲ, ਗੁਰਦੇਵ ਸਿੰਘਮਾਨ, ਜਗਦੇਵ ਸਿੰਘਸੰਧੂ, ਬਲਜੀਤ ਸਿੰਘਸੋਹਲ, ਰਾਮ ਸਿੰਘਸੰਧੂ ਚਾਟੀਵਿੰਡ ਅਤੇ ਸੰਨੀ ਰਾਜ, ਜਗਤਾਰ ਸਿੰਘਸਰੋਆ ਸਮੇਤ 200 ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਪਹੰੁਚ ਕੇ ਸਮਾਰੋਹ ਦੀ ਸ਼ੋਭਾ ਵਧਾਈ ਅਤੇ ਉਬਰਾਏ, ਜੀ. ਕੇ. ਸਿੰਘਤੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ |
=========================
=========================
Subscribe to:
Posts (Atom)